Sessions En Espanol
Jueves, 21 de Agosto
9 a.m. – Medio día
Manejo de Plagas y Enfermedades
Salón B 113-115
Guía para la audiencia: Viveros, Invernaderos
9 – 10:30 a.m.
Entendiendo Lo Obvio y Lo No Tan Obvio: Una Discusión Franca en Cuanto a Las Etiquetas de Los Productos y Manejo de Resistencia
Conferencistas: Steve Larson, Gerente General de Cuentas Nacionales, BASF y Todd Burkdoll, Especialista Técnico en Platas de Ornato y Césped, BASF
En esta presentación escuchará acerca de la creación de un programa de manejo de resistencia sensible el cual será completado con una discusión de etiquetas de los productos. Larson discutirá los puntos básicos de la resistencia química, reduciendo el riesgo de resistencia, reconociendo los químicos en riesgo, tácticas para el manejo de la resistencia y las bases de rotación de químicos. Burkdoll incluirá los componentes y recursos necesarios para crear la etiqueta del producto, interpretación de la etiqueta, beneficios de la lectura y comprensión de una etiqueta antes de su uso y como puede incrementar su conocimiento y expertísmo por medio del conocimiento apropiado de una etiqueta antes de aplicar el producto así como las obligaciones legales cuando esté usando un producto para protección del cultivo.
10:30 – Medio día
Sus Árboles con Reventadas
Conferencista: Dr. Hanna Mathers, Profesor Asociado, Ohio State University
El costo económico a la industria en los U.S. de viveros y paisajismo de árboles con reventadas se estima en $6.6 millones de dólares anualmente, de acuerdo a cálculos recientes. Estas estimaciones de costos continúan con un patrón de severidad fuerte constante y creciente y la frecuencia de las fisuras en la cáscara en los viveros y paisajes de los U.S. desde 2003. En el 2003-4, investigadores en Ohio State University especularon que las reventadas en la cáscara de los árboles no eran solamente relacionadas a los daños de invierno como se habían aceptados previamente. Concurrentemente, la preferencia de los clientes de productos de glifosfato con un funcionamiento mas rápido estaba empujando la producción de varios agentes surfactantes para deshacer las cutículas y de esta manera incrementar el nivel de absorción de los glifosfatos. Sin embargo, la absorción de glifosfato en la cáscara delgada o pigmentada también incremento. La exposición a una planta de ornato a través de cáscara verde se considera como una dosis sub-letal. Investigadores previos y presentemente en Ohio State University a través de estudios han demostrado que una dosis sub-letal de glifosfato tiene como resultado, la acumulación de glifosfato en los sistemas radículares de plantas de ornato y paisaje con cáscara delgada con consecuencias severas. En esta sesión evaluaremos las etiquetas actuales para los productos de glifosfato, su influencia en plantas leñosas y métodos para reducir su uso incluyendo el uso apropiado de herbecidas pre-emergentes.
Viernes, 22 de Agosto
9 a.m. – Medio día
Hora de Caracoles– Un Resumen de Babosas y Caracoles
Salón B 116
Guía Para la Audiencia: Vivero, Invernaderos
9 – 10 a.m.
Babosas y Caracoles 101
Conferencista: Robin Rosetta, Professor Asociado, Oregon State University
Una introducción general a la biología; morfología; identificación, daños, y conducta de caracoles y babosas.
10 – 11 a.m.
Especies y Asuntos de Leyes
Conferencista: Mark Mitchok, Especialista en la Evaluación de Plagas, APHIS-PPQ
Una evaluación de caracoles y babosas especies y asuntos concernientes a cumplimiento legal.
11 a.m. – Medio día
IPM para Caracoles y Babosas
Conferencista: Robin Rosetta, Profesor Asociado, Oregon State University
Creado un plan estratégico integrado para caracoles y babosas incluyendo información en prevención, cultural, física, biológica, y control químico. Esta presentación solamente cubrirá los pesticidas usados y registrados en Oregon.
Sesión especial por la tarde en español solamente
1 – 3 p.m.
Salón B 117-119
Principios de Ferti-riego y Manejo de Inyectores de Fertilizante
Conferencista: M.Gabriela Buamscha. Especialista en Viveros del Oeste de los Estados Unidos. USDA Forest Service.
Facilitador: Salvador Zamudio, dueño, Applied Growth Transitions
En este programa los participantes aprenderán conceptos de ferti-riego y las bases del manejo y calibración de inyectores usados en viveros e invernaderos. Esta sera una clase en Español dirijida especificamente a trabajadores y trabajadoras que se dedican al riego y la inyección de fertilizantes en viveros e invernaderos comerciales.
Máximo numero de participantes: 100.
Duracion: 4 horas
Programa
- Conceptos básicos de ferti-riego: Durante esta presentación discutiremos conceptos sobre nutrición vegetal, fertilización y como preparar una solución de fertilizante.
- Conceptos básicos sobre inyectores: Durante esta presentacion discutiremos cómo funciona un inyector y el mantenimiento que debe recibir para mantenerlo en buen estado.
- Sesión práctica: Los participantes tendrán la oportunidad de trabajar directamente con un inyector y realizar cálculos para preparar una solución de fertilizante y calibrar un inyector.
English-to-Spanish simultaneous translation
Pesticide recertification credits available
